Англи хэл сурж байгаа хүүхдүүддээ зориулж "angry" болон "furious" гэсэн хоёр үгийн ялгааг тайлбарлая. Хоёулаа уур хилэнг илэрхийлдэг ч, "angry" нь ердийн уур хилэн, харин "furious" нь маш хүчтэй, хяналтаас гарсан уур хилэнгийн тухай өгүүлдэг.

Жишээлбэл:

"I'm angry because he broke my phone." - Тэр миний утасыг эвдсэнд би уурлаж байна.

Энэ жишээнд "angry" гэдэг үг нь уур хилэнгийн хэмжээг хэтэрхий хүчтэйгээр илэрхийлэхгүй байна. Харин дараах жишээг харцгаая:

"She was furious when she found out about the lie." - Тэр худал яриаг мэдсэн цагтаа маш их уурласан.

Энд "furious" гэсэн үг нь уур хилэнгийн хүч чадал, хяналтаас гарсан байдлыг илэрхийлж байна. "Furious" нь "angry"-ээс илүү хүчтэй, сэтгэл хөдлөлийг илүү их илэрхийлдэг үг юм.

Өөр нэгэн жишээ:

"He got angry at the traffic jam." - Тэр түгжрэлд уурласан.

"He was furious at the injustice." - Тэр шударга бус байдалд маш их уурласан.

Эдгээр жишээнээс харахад "furious" нь илүү хүчтэй, хүнд уур хилэнг илэрхийлдэг бол "angry" нь харьцангуй бага хэмжээний уур хилэнг илэрхийлдэг байна. Үгийн сонголтоо зөв хийх нь таны илэрхийлэхийг хүсч байгаа уур хилэнгийн хэмжээг нарийн тодорхойлоход тусална.

Happy learning!