Англи хэл сурч байгаа хүүхдүүддээ зориулан "busy" болон "occupied" гэсэн хоёр үгийн ялгааг тайлбарлая. Хоёулаа завгүй байгааг илэрхийлдэг ч, арай өөр утга агуулдаг. "Busy" гэдэг нь ихэвчлэн ажил, үүрэг, хийх ёстой зүйлсээр завгүй байгааг хэлдэг бол, "occupied" гэдэг нь ямар нэгэн зүйлд эзлэгдсэн, завгүй байгааг илэрхийлдэг. Жишээлбэл, "I'm busy today" гэдэг нь "Би өнөөдөр завгүй байна" гэсэн утгатай. Энэ нь ажил, сургууль, гэр бүлийн асуудал гэх мэт олон зүйлээр завгүй байгааг илэрхийлж болно. Харин "I'm occupied with a project" гэвэл "Би төсөл дээр ажиллаад завгүй байна" гэсэн утгатай бөгөөд тодорхой нэг зүйлд анхаарлаа хандуулж байгааг онцолж байна.

Өөр нэг жишээ авъя. "The meeting room is busy" гэдэг нь уулзалтын өрөөнд хүмүүс ажиллаж, завгүй байгааг хэлнэ. Харин "The meeting room is occupied" гэвэл тухайн өрөөнд хэн нэгэн эзлээд сууж байгааг, бусад хүмүүст чөлөөтэй орж гарах боломжгүйг илэрхийлнэ.

Ингээд энэ хоёр үгийн ялгааг ойлгоход тань тус болох хэдэн жишээг харъя:

• Busy: I'm too busy to go out tonight. (Би өнөөдөр орой гарах завгүй байна.)
• Busy: She's always busy with her work. (Тэр эмэгтэй ажлаараа үргэлж завгүй байдаг.)
• Occupied: The seat is occupied. (Тэр суудал эзлэгдсэн байна.)
• Occupied: He was occupied with his thoughts. (Тэр бодлоосоо салах завгүй байсан.)

Happy learning!