Confused болон bewildered гэсэн хоёр үг нь их ойролцоо утгатай ч, хэрэглээний хувьд ялгаатай. Confused гэдэг нь юу болоод байгааг ойлгохгүй байгаа, эргэлзэж байгаа гэсэн утгатай бол bewildered гэдэг нь юу болоод байгааг ойлгохгүй байгаагаас гадна гайхширч, сандарч байгаа гэсэн утгатай. Confused нь бага зэргийн эргэлзээг илэрхийлж байхад, bewildered нь илүү хүчтэй, гайхшрал, сандралыг агуулдаг.

Жишээ нь:

• Confused: I'm confused about the instructions. (Би зааврыг ойлгохгүй байна.)
• Bewildered: She was completely bewildered by the sudden change of plans. (Тэр гэнэтийн төлөвлөгөөний өөрчлөлтөнд бүрэн гайхширсан.)

Өөр нэг жишээ:

• Confused: The plot of the movie was so confusing. (Киноны өрнөл маш ойлгомжгүй байсан.)
• Bewildered: He was bewildered by the complex mathematical problem. (Тэр нарийн математикийн бодлогыг ойлгохгүй гайхширсан.)

Эдгээр жишээнээс харахад confused нь харьцангуй энгийн, ойлгогдохгүй байгааг илэрхийлж байхад, bewildered нь илүү хүчтэй сэтгэл хөдлөл, гайхшрал, сандралыг илэрхийлж байгааг анзаарах болно. Ямар үгийг хэрэглэх нь ямар нөхцөл байдалд байгаагаас хамаарна.

Happy learning!