Limit vs. Restrict: Англи хэлний хоёр төстэй мөртлөө өөр үг

Англи хэл сурж байгаа хүүхдүүддээ зориулж, limit болон restrict гэсэн хоёр үгийн ялгааг тайлбарлая. Хоёул хязгаарлах гэсэн утгатай ч, хэрэглээний хувьд ялгаатай. Limit гэдэг нь ямар нэг зүйлийн хэмжээ, хязгаарыг тогтоох, харин restrict гэдэг нь ямар нэг зүйлийг хийх эрх чөлөөг хязгаарлах, хориглох утгатай.

Жишээлбэл:

  • Limit: The speed limit is 60 km/h. (Хурдны хязгаар нь цагт 60 км байна.)
  • Limit: There is a limit to how much you can eat. (Таны идэж болох хэмжээ хязгаартай.)
  • Restrict: The government restricted the sale of alcohol. (Засгийн газар архины худалдааг хязгаарласан.)
  • Restrict: His movements were restricted by his injuries. (Түүний хөдөлгөөн гэмтэл нь хязгаарлагдсан.)

Limit үг нь ихэвчлэн хэмжээ, тоо хэмжээнд хэрэглэгддэг бол restrict үг нь үйлдэл, эрх чөлөөг хязгаарлахад хэрэглэгддэг гэдгийг анхаараарай. Зарим тохиолдолд хоёуланг нь ашиглаж болох ч, утгын зөв ялгааг ойлгох нь чухал.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations