Англи хэлний "narrow" болон "tight" гэсэн үгс нь төстэй утгатай мэт санагдаж болох ч, тэдгээрийн хооронд мэдэгдэхүйц ялгаа бий. "Narrow" нь өргөн биш, нарийн гэсэн утгатай бөгөөд ихэвчлэн зай, өргөн, талбай зэрэгт хэрэглэгддэг. Харин "tight" нь чанга, бариу гэсэн утгатай бөгөөд эд зүйлсийн хоорондох зай бага байх, эсвэл хувцас биед бариу байх зэрэг тохиолдолд хэрэглэгдэнэ. Өөрөөр хэлбэл, "narrow" нь зайны талаар ярьж байхад "tight" нь зүйлийн хоорондох харьцаа, чанга байдлыг илэрхийлнэ.

Жишээ нь:

• The road is narrow. (Зам нь нарийн байна.)
• My shoes are too tight. (Миний гутал хэтэрхий бариу байна.)
• He squeezed through the narrow gap. (Тэр нарийн завсраар шахалзан гарлаа.)
• The lid is too tight; I can't open it. (Таг нь хэтэрхий чанга байна; би онгойлгож чадахгүй байна.)
• The river is narrow at this point. (Гол энэ хэсэгтээ нарийн байна.)
• The belt is too tight around my waist. (Бүс миний бэлхүүсэнд хэтэрхий чанга байна.)

Иймд эдгээр хоёр үгийг хэрэглэхдээ тэдгээрийн утгын ялгааг сайн ойлгох хэрэгтэй. "Narrow" нь зай, өргөний талаар, "tight" нь чанга байдал, бариу байдлын талаар ярьж байгааг анхаараарай.

Happy learning!