Англи хэл сурж буй хүүхдүүддээ зориулан еnglish-ийн "possible" болон "feasible" гэсэн хоёр үгийн ялгааг тайлбарлая. Энэ хоёр үг ихэнх тохиолдолд ижил утгатай мэт санагдаж болох ч, нарийвчлан авч үзвэл өөр өөр утгатай юм. "Possible" гэдэг нь ямар нэг зүйл болох боломжтой эсвэл хийх боломжтой гэсэн утгатай, харин "feasible" гэдэг нь бодит байдал дээр хийж болох, хэрэгжүүлж болох боломжтой гэсэн утгатай. Өөрөөр хэлбэл, "possible" нь зүгээр л боломжтой гэсэн утгатай бол, "feasible" нь бодит байдал, нөөц бололцоо, цаг хугацаа зэргийг харгалзан үзэж болох эсэхийг илэрхийлдэг.

Жишээ нь:

• "It's possible to travel to Mars one day." (Нэгэн цагт Ангараг гараг руу аялах боломжтой.)
• "It's not feasible to travel to Mars with current technology." (Одоогийн технологийн хөгжлөөр Ангараг гараг руу аялах нь боломжгүй.)

Эхний жишээнд Ангараг гараг руу аялах нь ирээдүйд боломжтой гэж хэлж байгаа бол, хоёр дахь жишээнд одоогийн технологийн хувьд боломжгүй гэж байна. "Possible" нь зүгээр л боломж байгааг хэлдэг бол, "feasible" нь тухайн зүйлийг хийхэд шаардлагатай нөөц бололцоог харгалзан үздэг.

Өөр нэг жишээ:

• "It's possible to win the lottery." (Лотерейнд хожих боломжтой.)
• "It's not feasible to rely on winning the lottery to pay off your debts." (Өрөө лотерейнд хожоод төлнө гэж найдах нь боломжгүй.)

Энд "possible" нь хожих магадлал байгааг харуулж байхад, "feasible" нь энэ нь найдвартай арга биш гэж байна. Иймд "feasible" нь илүү бодит байдалд тулгуурласан үг юм. Та эдгээр үгсийг хэрэглэхдээ ямар утга илэрхийлэхийг хүсэж байгаагаа сайн бодож сонгоорой.

Happy learning!