Англи хэл сурж байгаа хүүхдүүддээ зориулж, “prove” болон “demonstrate” гэсэн хоёр үгийн ялгааг тайлбарлая. Хоёулаа “нотлох”, “харуулах” гэсэн утгатай ч, хэрэглээний хувьд ялгаатай. “Prove” нь ямар нэг зүйлийг үнэн эсвэл худал гэдгийг баталгаатай нотлох, батлах үйлдлийг илэрхийлдэг. Харин “demonstrate” нь ямар нэг зүйлийг тодорхой, ойлгомжтойгоор харуулах, тайлбарлах, үзүүлэх үйлдлийг илэрхийлнэ.

Жишээлбэл:

• Prove: He proved his innocence. (Тэр өөрийн гэмгүйгээ нотолсон.)
• Demonstrate: She demonstrated how to use the new software. (Тэр шинэ программыг хэрхэн ашиглахыг үзүүлсэн.)

Өөр нэг жишээ:

• Prove: The experiment proved his theory correct. (Туршилт нь түүний онолыг зөв гэдгийг нотолсон.)
• Demonstrate: The teacher demonstrated the scientific principle with a simple experiment. (Багш энгийн туршилтаар шинжлэх ухааны зарчмыг харуулсан.)

“Prove” үгийг ихэвчлэн баримт нотолгоо, математикийн томьёо, логик дүгнэлт зэрэгт ашигладаг бол “demonstrate” үгийг үйл явц, арга барил, тоног төхөөрөмжийг харуулахад ашигладаг гэж ойлгож болно. Мөн “demonstrate” нь “prove”-оос илүү өргөн хүрээтэй үг юм.

Happy learning!