Англи хэлний "quantity" болон "amount" гэсэн хоёр үг маш төстэй утгатай ч гэсэн хэрэглээний хувьд ялгаатай байдаг. Ерөнхийдөө "quantity" гэдэг нь тоолж болох эсвэл хэмжиж болох зүйлсийн тоо хэмжээг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг бол "amount" нь тоолж болохгүй, зөвхөн хэмжиж болох зүйлсийн хэмжээг илэрхийлнэ. Өөрөөр хэлбэл "quantity" нь тоологдох зүйлс, "amount" нь хэмжигдэх зүйлстэй холбоотой.

Жишээлбэл, алимны тоог илэрхийлэхдээ "quantity" хэрэглэнэ. "A large quantity of apples" гэж хэлэхэд "Олон тооны алим" гэсэн утгатай. Харин усны хэмжээг илэрхийлэхдээ "amount" хэрэглэнэ. "A large amount of water" гэж хэлэхэд "Их хэмжээний ус" гэсэн утгатай.

Өөр нэг жишээ авч үзье. "The quantity of students in the class is thirty." гэдэг нь "Ангид гучин сурагч байна." гэсэн утгатай. Энд сурагчид тоологдох зүйл учир "quantity" хэрэглэсэн байна. Харин "The amount of rain was excessive." гэдэг нь "Хур бороо хэт их байсан." гэсэн утгатай. Энд бороо хэмжигдэх зүйл учраас "amount" хэрэглэсэн байна.

Мөн зарим тохиолдолд "quantity" болон "amount" хоёуланг нь хэрэглэж болно. Гэхдээ ихэнхдээ тоологдох зүйлсийн хувьд "quantity"-г, хэмжигдэх зүйлсийн хувьд "amount"-ыг хэрэглэх нь илүү зөв байдаг. Жишээлбэл, мөнгөний хэмжээг илэрхийлэхдээ "amount" -ыг ихэвчлэн хэрэглэдэг. "A large amount of money" - "Их хэмжээний мөнгө". Гэхдээ "a large quantity of coins"- "Олон тооны зоос" гэж хэлж болно.

Happy learning!