Repeat vs. Duplicate: Англи хэлний хоёр төстэй үгний ялгаа

Англи хэлний "repeat" болон "duplicate" гэсэн үгс хоёулаа давтах, хуулах гэсэн утгатай ч, хэрэглээний хувьд бага зэргийн ялгаатай. "Repeat" гэдэг нь ямар нэг үйлдлийг, үг хэллэгийг эсвэл процессийг дахин хийх, давтах гэсэн утгатай бол "duplicate" гэдэг нь ямар нэг зүйлийг яг адилхан хуулбарлах, хос гаргах гэсэн утгатай юм. Өөрөөр хэлбэл, "repeat" нь үйлдлийг, "duplicate" нь зүйлийг давтахыг илэрхийлдэг.

Жишээлбэл:

  • Repeat after me: Намайг дагаад давтаарай.
  • Please repeat the question: Асуултыг дахин давтаарай.
  • He repeated his mistakes. Тэрээр алдаагаа давтсан.

Эдгээр жишээн дээр "repeat" нь үг хэлэх, асуулт асуух, алдаа гаргах гэх мэт үйлдлийг дахин хийхийг илэрхийлж байна.

Харин "duplicate" гэсэн үг нь:

  • Duplicate the file: Файлыг хуул. (Файлыг яг адилхан хуулбарлах)
  • He duplicated the key. Тэр түлхүүрийг хуулж авсан. (Түлхүүрийн яг адилхан хувийг гаргасан)
  • There are duplicate entries in the database. Датабааст давхар бичлэгүүд байна. (Яг адилхан бичлэгүүд)

Эдгээр жишээн дээр "duplicate" нь файл, түлхүүр, бичлэг гэх мэт зүйлсийг яг адилхан хуулбарлахыг илэрхийлж байна.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations