Англи хэлний "thick" болон "fat" гэсэн хоёр үг нь ихэвчлэн биеийн таргалалтыг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг ч утгын хувьд өөр өөр байдаг. "Fat" гэдэг нь ихэвчлэн хүний биеийн хэмжээ, өөхлөг байдлыг илэрхийлдэг бол "thick" нь зузаан, нягт гэсэн утгатай бөгөөд зөвхөн биеийн таргалалтаас гадна бусад зүйлд ч хэрэглэгддэг. Жишээлбэл, "thick book" (зузаан ном) гэж хэлдэг бол "fat book" гэж хэлдэггүй.

"Fat" үгийг хүний биеийн таргалалтыг илэрхийлэхэд хэрэглэдэг. Жишээ нь:

• He's getting fat. (Тэр таргалаад байна.)
• She has a fat cat. (Тэр тарган мууртай.)

Эдгээр жишээн дээр "fat" нь хүн болон амьтны биеийн өөхлөг байдлыг тодотгож байна.

Харин "thick" үгийг биеийн таргалалтаас гадна өөр олон зүйлд хэрэглэж болно. Жишээ нь:

• This is a thick wall. (Энэ зузаан хана байна.)
• He has thick hair. (Тэр зузаан үстэй.)
• The soup is thick. (Шөл нь өтгөн байна.)

Энд "thick" нь зүйлийн зузаан, нягтралыг илэрхийлж байгаа юм. Тиймээс "thick" болон "fat" үгийг хэрэглэхдээ аль үгийг хэрэглэхээ сайтар бодох хэрэгтэй.

Happy learning!