Англи хэл сурч байгаа хүүхдүүддээ зориулж энэ удаа "unknown" болон "obscure" гэсэн хоёр үгийн ялгааг тайлбарлая. Хоёулаа "мэдэгддэггүй", "тодорхойгүй" гэсэн утгатай мэт санагдаж болох ч, хэрэглээний хувьд ялгаатай. "Unknown" гэдэг нь бидний мэдэхгүй, танихгүй зүйлийг илэрхийлнэ. Харин "obscure" нь мэдэхгүй байгаагаас гадна, олж мэдэхэд хэцүү, ховор, эсвэл нууцлаг байдлыг илэрхийлнэ.

Жишээлбэл:

• Unknown: The killer's identity remains unknown. (Алуурчны царайг хэн ч танихгүй байна.)
• Unknown: That's an unknown quantity. (Энэ тоо хэмжээ тодорхойгүй байна.)
• Obscure: He works in an obscure government department. (Тэр нууцлаг засгийн газрын хэлтэст ажилладаг.)
• Obscure: The meaning of the poem was obscure. (Шүлгийн утга тодорхойгүй, ойлгомжгүй байв.)
• Obscure: He's a relatively obscure writer. (Тэр харьцангуй цөөн хүнд мэдэгддэг зохиолч юм.)

"Unknown" нь мэдээлэл дутмаг байгааг илэрхийлдэг бол, "obscure" нь мэдээлэл байгаа ч олж авахад хэцүү эсвэл нууцлаг байдлыг илэрхийлдэг гэдгийг анхаараарай. Энэ хоёр үгийг зөв ялган хэрэглэх нь таны Англи хэлний чадварыг сайжруулахад чухал үүрэг гүйцэтгэнэ.

Happy learning!