Англи хэлний "yummy" болон "delicious" гэсэн хоёр үг хоёулаа амттай, сайхан гэсэн утгатай ч, хэрэглээний хувьд бага зэргийн ялгаатай. "Yummy" нь ямар нэгэн зүйл амттай, идэхэд таатай байгааг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг илүү ярианы хэлний үг юм. Харин "delicious" нь илүү албан ёсны, нарийн ширийн, чанартай амтыг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг үг. Өөрөөр хэлбэл, "yummy" нь илүү хүүхэд, залуучуудын хэлэнд ойрхон, харин "delicious" нь илүү нарийн ширийн амт, чанарыг онцолдог юм.

Жишээлбэл:

• "This cake is yummy!" - Энэ бялуу үнэхээр амттай юм!
• "The chef prepared a delicious meal." - Хоолны тогооч амттай хоол бэлдсэн.

"Yummy" нь ихэвчлэн хялбархан, хурдан бэлдсэн хоол хүнсэнд хэрэглэх нь илүү тохиромжтой. Жишээ нь: "These cookies are yummy!" (Энэ жигнэмэг үнэхээр амттай байна!) гэж хэлэхэд тохиромжтой. Харин "delicious" нь илүү нарийн боловсруулсан, чанартай хоол, хүнсэнд хэрэглэгддэг. Жишээ нь: "The restaurant served a delicious seafood pasta." (Тэр ресторан амттай далайн гаралтай гоймонтой хоол өгсөн.)

Мөн "yummy" нь ихэвчлэн хүүхдүүд ашигладаг боловч насанд хүрэгчид ч гэсэн ярианы хэлэнд хэрэглэж болно. Харин "delicious" нь илүү албан ёсны болон бичгийн хэлэнд илүү тохиромжтой.

Happy learning!