Англи хэлэнд "zip" болон "compress" гэсэн хоёр үг байдаг бөгөөд эдгээр нь хоёулаа файлуудыг багасгах, шахах гэсэн утгатай ч, арай өөрөөр ашиглагддаг. "Zip" нь файлуудыг нэгтгэн шахах, нэг файл болгон хувиргах үйлдлийг илэрхийлдэг бол "compress" нь файлын хэмжээг багасгах ерөнхий үйлдлийг илэрхийлдэг. "Zip" нь тодорхой аргаар (zip формат ашиглан) шахахыг хэлдэг бол "compress" нь өөр олон аргаар шахахыг багтаадаг.
Жишээлбэл, та хэд хэдэн зураг болон баримтыг нэг файл болгон шахахдаа "zip" гэдэг үгийг ашиглана. Ингэхдээ та "I zipped all the files into one folder." гэж хэлж болно. Энэ нь "Би бүх файлуудыг нэг фолдерт шахаж баглалаа." гэсэн утгатай. Харин та зургийн чанарыг бууруулах, эсвэл видеоны хэмжээг багасгахдаа "compress" гэдэг үгийг ашиглана. Тухайлбал, "I compressed the video file to reduce its size." гэж хэлэх бөгөөд энэ нь "Би видео файлын хэмжээг багасгахын тулд шахаж багасгалаа." гэсэн утгатай.
Өөр нэг жишээ: "The software can zip and unzip files quickly." Энэ нь "Энэ программ хангамж файлуудыг хурдан шахаж, задалж чадна." гэсэн утгатай. Харин "The image has been compressed for faster loading." гэвэл "Зургийг хурдан ачаалахын тулд шахаж багасгасан." гэсэн утгатай болно. Энэ хоёр жишээнээс харахад "zip" нь тодорхой процесс, "compress" нь ерөнхий үйлдлийг илэрхийлж байгааг харж болно.
Happy learning!