“Achieve” आणि “Accomplish” हे दोन शब्द ऐकल्यावर तुम्हाला कदाचित त्यांच्यामध्ये फारसा फरक जाणवणार नाही. पण खरंतर, या दोन्ही शब्दांचे अर्थ आणि वापर थोडे वेगळे आहेत.

“Achieve” हा शब्द मोठ्या आणि महत्वाच्या गोष्टी साध्य करण्यासाठी वापरला जातो. हे लक्ष्य कठीण असू शकते आणि त्यासाठी खूप मेहनत करावी लागू शकते. उदाहरणार्थ:

• English: I achieved my goal of getting into a top university.
• Marathi: मी एका टॉप युनिव्हर्सिटी मध्ये प्रवेश मिळविण्याचे माझे ध्येय साध्य केले.

“Accomplish” हा शब्द छोट्या किंवा मोठ्या, पण पूर्ण केलेल्या कार्यांसाठी वापरला जातो. काम पूर्ण करणे म्हणजे “accomplish” होय. उदाहरणार्थ:

• English: I accomplished all my tasks before the deadline.
• Marathi: मी सर्व कामे मुदतपूर्वी पूर्ण केली.

दुसरे उदाहरण पाहूयात:

• English: She achieved her dream of becoming a doctor.
• Marathi: तिने डॉक्टर होण्याचे स्वप्न पूर्ण केले. (येथेही ‘achieved’ ऐवजी ‘accomplished’ वापरता येईल.)

आता तुम्हाला कळाले असेल की, ‘achieve’ हा शब्द अधिक महत्वाकांक्षी ध्येयांसाठी वापरला जातो, तर ‘accomplish’ हा शब्द छोट्या-मोठ्या, पण पूर्ण झालेल्या कामांसाठी वापरला जातो. दोन्ही शब्दांचा वापर योग्य रितीने करणे महत्वाचे आहे जेणेकरून तुमची इंग्रजी अधिक प्रभावी बनेल.

Happy learning!