मित्रानो, इंग्रजी शिकताना अनेकदा आपल्याला असे शब्द भेटतात जे एकमेकांसारखे वाटतात पण त्यांचा अर्थ आणि वापर वेगळा असतो. आज आपण अशाच दोन शब्दांवर चर्चा करणार आहोत: 'Apologize' आणि 'Regret'.
'Apologize' म्हणजे एखाद्या कृतीबद्दल माफी मागाणे. हे शब्द कसल्यातरी चुकी किंवा दुःखाबद्दल माफी मागण्यासाठी वापरला जातो. तर 'Regret' म्हणजे एखाद्या गोष्टीबद्दल वाईट वाटणे किंवा पश्चात्ताप करणे. या शब्दात माफी मागाण्याचा अर्थ नाही, तर फक्त वाईट वाटण्याचा किंवा पश्चात्ताप करण्याचा अर्थ आहे.
उदाहरणार्थ:
पाहू शकता की, पहिल्या वाक्यात माफी मागितली जात आहे तर दुसऱ्या वाक्यात फक्त वाईट वाटण्याचा भाव व्यक्त केला जात आहे. 'Apologize' वापरताना आपण एखाद्या चुकीची जबाबदारी स्वीकारतो आणि माफी मागतो, तर 'Regret' वापरताना आपण फक्त एखाद्या गोष्टीबद्दल वाईट वाटत असल्याचे दर्शवितो.
आणखी काही उदाहरणे पाहूया:
I apologize for the misunderstanding. (समजुतीच्या गैरसमजुतीबद्दल मी माफी मागतो.)
I regret not studying harder for the exam. (परीक्षेसाठी अधिक मेहनत न केल्याबद्दल मला वाईट वाटते.)
I apologize for breaking your pen. (तुमचे पेन तोडल्याबद्दल माफी मागतो.)
I regret losing my temper. (माझा स्वभाव गमावल्याबद्दल मला वाईट वाटते.)
या दोन्ही शब्दांचा वापर वेगवेगळ्या परिस्थितीत होतो. 'Apologize' वापरण्यासाठी एखाद्या चुकीची जबाबदारी स्वीकारणे गरजेचे आहे, तर 'Regret' वापरण्यासाठी असे आवश्यक नाही. शब्दांचा योग्य वापर करणे महत्त्वाचे आहे जेणेकरून तुमचे विचार स्पष्टपणे व्यक्त होतील. Happy learning!
