इंग्रजीमध्ये, ‘big’ आणि ‘large’ हे दोन्ही शब्द ‘मोठा’ याचा अर्थ देतात, पण त्यांच्या वापरात काही सूक्ष्म फरक आहेत. साधारणपणे, ‘big’ हा शब्द अधिक बोलचालात वापरला जातो आणि तो आकाराच्या बाबतीत अधिक अनौपचारिक आहे. तर ‘large’ हा शब्द अधिक औपचारिक आणि विशिष्ट आकाराचे वर्णन करण्यासाठी वापरला जातो. उदाहरणार्थ, आपण ‘a big house’ (एके मोठे घर) म्हणू शकतो, पण ‘a large building’ (एके मोठे इमारत) असे म्हणणे अधिक योग्य वाटेल. कारण ‘building’ हा शब्द स्वतःच अधिक औपचारिक आहे.

‘Big’ हा शब्द वस्तू किंवा व्यक्तींच्या आकाराचे वर्णन करण्यासाठी वापरला जातो, तर ‘large’ हा शब्द जास्त प्रमाणात, संख्ये किंवा व्याप्तीचे वर्णन करण्यासाठी वापरला जातो. उदाहरणार्थ, आपण ‘a big family’ (एक मोठे कुटुंब) म्हणू शकतो, पण ‘a large collection of stamps’ (टिकिटांचा मोठा संग्रह) असे म्हणणे अधिक योग्य वाटेल.

येथे काही उदाहरणे आहेत:

• Big: The dog is big. (कुत्रा मोठा आहे.)

• Large: The company has a large number of employees. (कंपनीकडे मोठ्या संख्येने कर्मचारी आहेत.)

• Big: He has big hands. (त्याचे मोठे हात आहेत.)

• Large: The city has a large population. (शहराची लोकसंख्या मोठी आहे.)

• Big: That's a big problem! (ही मोठी समस्या आहे!)

• Large: The project requires a large budget. (या प्रकल्पाला मोठ्या बजेटची आवश्यकता आहे.)

अशा प्रकारे, ‘big’ आणि ‘large’ या शब्दांमधील फरक समजून घेणे महत्त्वाचे आहे जेणेकरून आपण अधिक अचूक आणि प्रभावी इंग्रजी बोलू शकू.

Happy learning!