इंग्रजीमध्ये, 'combine' आणि 'merge' हे शब्द अनेकदा एकसारखे वाटतात, पण त्यांच्यात सूक्ष्म फरक आहेत. 'Combine'चा अर्थ आहे वेगवेगळ्या गोष्टी एकत्र करणे, ज्यांचे स्वतःचे स्वरूप कायम राहते. तर, 'merge'चा अर्थ आहे दोन किंवा अधिक गोष्टी एकत्र करून एक नवीन संपूर्ण गोष्ट तयार करणे, ज्यामध्ये मूळ गोष्टींचे स्वरूप नष्ट होते किंवा एकरूप होते.

उदाहरणार्थ:

• Combine: I combined the flour and sugar. (मी पीठ आणि साखर एकत्र केली.) The team combined their efforts to win the game. (संघाने सामना जिंकण्यासाठी एकत्रित प्रयत्न केले.)
• Merge: The two companies merged to form a larger corporation. (त्या दोन कंपन्या मोठी संस्था तयार करण्यासाठी एकरूप झाल्या.) The colors merged into a beautiful sunset. (रंग एक सुंदर सूर्यास्तात विलीन झाले.)

'Combine' वापरताना, वेगवेगळ्या घटकांची ओळख राखली जाते, तर 'merge' मध्ये वेगवेगळे घटक एकरूप होऊन एक नवी संपूर्ण गोष्ट बनते. तुमच्या वाक्यात कोणता शब्द वापरायचा हे ठरवताना हे लक्षात ठेवा.

Happy learning!