इंग्रजी शिकणाऱ्या अनेक तरुणांना 'compete' आणि 'contend' या दोन शब्दांमध्ये गोंधळ होतो. दोन्ही शब्दांचा अर्थ स्पर्धा किंवा संघर्ष याशी संबंधित असला तरी त्यांच्या वापरात सूक्ष्म फरक आहेत. 'Compete'चा अर्थ आहे 'स्पर्धा करणे', विशेषत: इतर लोकांशी एखाद्या गोष्टीसाठी किंवा पदासाठी स्पर्धा करणे. तर 'contend'चा अर्थ आहे 'संघर्ष करणे', 'युद्ध करणे' किंवा 'एखाद्या गोष्टीसाठी झगडणे'. 'Contend'मध्ये अधिक प्रयत्न आणि कठीण संघर्षाचा भाव असतो.

उदाहरणार्थ:

• Compete: "Many students compete for the top marks in the class." (अनेक विद्यार्थी वर्गातील सर्वोच्च गुणांसाठी स्पर्धा करतात.)
• Contend: "The small nation had to contend with a powerful enemy." (त्या लहान राष्ट्राला एका शक्तिशाली शत्रूशी संघर्ष करावा लागला.)

'Compete' हा शब्द बहुतेकदा खेळ, परीक्षा किंवा इतर स्पर्धात्मक परिस्थितींमध्ये वापरला जातो, तर 'contend' हा शब्द अधिक कठीण आणि आव्हानात्मक परिस्थितींसाठी वापरला जातो, जिथे एखाद्याला अडचणींशी किंवा विरोधकांशी संघर्ष करावा लागतो. 'Compete' सहसा निष्पक्ष स्पर्धेचा संदर्भ देतो, तर 'contend' मध्ये असमान लढाई किंवा कठीण परिस्थितीचा संदर्भ असू शकतो.

आणखी काही उदाहरणे पाहूया:

• Compete: "She competes in national level swimming competitions." (ती राष्ट्रीय स्तरावरील पोहण्याच्या स्पर्धांमध्ये भाग घेते.)
• Contend: "He had to contend with financial difficulties and health problems." (त्याला आर्थिक अडचणी आणि आरोग्य समस्यांशी संघर्ष करावा लागला.)

या दोन शब्दांमधील फरक लक्षात ठेवणे महत्त्वाचे आहे कारण ते तुमच्या इंग्रजीतील अचूकतेत फरक आणू शकतात. Happy learning!