इंग्रजीमध्ये "earn" आणि "gain" हे दोन शब्द जवळजवळ सारखेच अर्थ देतात असे वाटते, पण त्यांच्यात सूक्ष्म पण महत्त्वाचा फरक आहे. "Earn" हा शब्द प्रामुख्याने काम करून मिळालेल्या पैसे किंवा प्रतिफळाला वापरला जातो, तर "gain" हा शब्द पैसे किंवा काहीतरी मिळवण्याच्या व्यापक अर्थाचा आहे, जो काम करून मिळाला असेल किंवा नसेल. म्हणजेच, "earn" हा शब्द अधिक विशिष्ट आहे तर "gain" हा शब्द अधिक सामान्य आहे.
उदाहरणार्थ:
"I earn 50,000 rupees a month." (मी महिन्याला 50,000 रुपये कमवतो/कमवते.) येथे "earn" चा वापर काम करून मिळणाऱ्या पगाराच्या संदर्भात झाला आहे.
"She earned a lot of praise for her performance." (तिच्या कामगिरीसाठी तिला खूप प्रशंसा मिळाली.) येथे "earn" चा वापर कामाच्या बदल्यात मिळालेल्या प्रशंसेसाठी झाला आहे.
आता "gain" चा वापर पाहूया:
"He gained ten kilograms after his holiday." (त्याच्या सुट्टी नंतर त्याचे दहा किलो वजन वाढले.) येथे "gain" चा वापर वजनाच्या वाढीसाठी झाला आहे, जो काम करून मिळाला नाही.
"The company gained a lot of profit this year." (या वर्षी कंपनीला खूप नफा झाला.) येथे "gain" चा वापर नफ्याच्या बाबतीत झाला आहे, जो कदाचित काम करून किंवा इतर कोणत्याही मार्गाने मिळाला असेल.
"I gained a lot of experience during my internship." (माझ्या इंटर्नशिप दरम्यान मला खूप अनुभव मिळाला.) येथे "gain" चा वापर अनुभवाच्या संदर्भात झाला आहे जो काम करून किंवा इतर मार्गाने मिळाला असेल.
म्हणूनच, कोणता शब्द वापरावा हे समजून घेण्यासाठी, तुमच्या वाक्यातील क्रियेचा आणि त्याच्या परिणामाचा विचार करणे महत्वाचे आहे.
Happy learning!