इंग्रजीमध्ये "encourage" आणि "support" हे दोन शब्द अनेकदा एकमेकांसारखे वाटतात, पण त्यांच्यामध्ये सूक्ष्म पण महत्त्वाचा फरक आहे. "Encourage" म्हणजे एखाद्याला प्रोत्साहन देणे, त्यांच्या आत्मविश्वासात वाढ करणे आणि त्यांना काहीतरी करण्यासाठी प्रेरित करणे. तर "support" म्हणजे एखाद्याला मदत करणे, त्यांना साहाय्य करणे किंवा त्यांच्या कर्तुत्वाला पाठिंबा देणे. "Encourage" हे अधिक भावनिक आणि प्रेरणादायक आहे, तर "support" हे अधिक व्यावहारिक आणि क्रियात्मक आहे.

उदाहरणार्थ, तुम्ही तुमच्या मित्राला एका कठीण परीक्षेसाठी "encourage" करू शकता: "I encourage you to study hard for the exam." (मी तुला परीक्षेसाठी चांगले अभ्यास करण्यासाठी प्रोत्साहित करतो.) याचा अर्थ तुम्ही त्यांना आत्मविश्वास निर्माण करण्यास मदत करत आहात आणि त्यांना यश मिळवण्यासाठी प्रेरित करत आहात. दुसरीकडे, तुम्ही त्यांना त्यांच्या अभ्यासात "support" देखील करू शकता: "I will support you by helping you with your studies." (मी तुझ्या अभ्यासात मदत करून तुला पाठिंबा देईन.) याचा अर्थ तुम्ही त्यांना व्यावहारिक मदत करत आहात, जसे की अभ्यासात मदत करणे किंवा त्यांना आवश्यक असलेले साहित्य पुरवणे.

आणखी एक उदाहरण पाहूया. तुम्ही तुमच्या भावाला त्याच्या नवीन व्यवसायात "encourage" करू शकता: "I encourage you to follow your dreams and start your own business." (मी तुला तुझ्या स्वप्नांना पाठिंबा देऊन आणि स्वतःचा व्यवसाय सुरू करण्यासाठी प्रोत्साहित करतो.) पण त्याला त्याच्या व्यवसायात "support" देखील करू शकता: "I will support you financially by lending you some money." (मी तुला पैशे देऊन आर्थिक मदत करेन.)

या दोन्ही शब्दांचा वापर समजून घेणे तुमच्या इंग्रजी भाषेतील कौशल्यांना खूप मदत करेल. त्यामुळे, त्यांच्यातील फरकांना लक्षात ठेवणे महत्वाचे आहे.

Happy learning!