नमस्कार तरुण मित्रांनो! इंग्रजी शिकताना अनेकदा आपल्याला असे शब्द भेटतात जे जवळजवळ सारखेच अर्थ देतात पण त्यांच्या वापरात सूक्ष्म फरक असतो. आज आपण अशाच दोन शब्दांवर चर्चा करणार आहोत: “famous” आणि “renowned”.

“Famous” हा शब्द सामान्यतः एखाद्या व्यक्ती किंवा गोष्टीबद्दल प्रसिद्धी किंवा ओळख दर्शवितो. तो विस्तृत प्रेक्षकांपर्यंत पोहोचलेल्या लोकप्रियतेसाठी वापरला जातो. उदाहरणार्थ, “Sachin Tendulkar is a famous cricketer.” (सचिन तेंडुलकर एक प्रसिद्ध क्रिकेटपटू आहे.) हा वाक्य साधारणपणे प्रचंड प्रसिद्धी दर्शवितो, तर “renowned” हा शब्द अधिक विशिष्ट आणि आदरास्पद प्रसिद्धी दर्शवितो. तो एखाद्या क्षेत्रात विशेष ज्ञान, कौशल्य किंवा यशासाठी वापरला जातो. उदाहरणार्थ, “Dr. Kalam was renowned for his scientific contributions.” (डॉ. कलाम त्यांच्या वैज्ञानिक योगदानासाठी प्रसिद्ध होते.) हा वाक्य त्यांच्या वैज्ञानिक क्षेत्रातील विशेष यशावर भर देतो.

आणखी काही उदाहरणे पाहूयात:

• Famous: “The Taj Mahal is a famous monument.” (ताजमहाल एक प्रसिद्ध स्मारक आहे.)

• Renowned: “He is a renowned surgeon.” (तो एक प्रसिद्ध शस्त्रक्रिया तज्ञ आहे.)

• Famous: “That singer is famous for her catchy songs.” (ती गायिका तिच्या आकर्षक गाण्यांसाठी प्रसिद्ध आहे.)

• Renowned: “She is a renowned painter with numerous awards.” (ती अनेक पुरस्कारांनी गौरवलेली एक प्रसिद्ध चित्रकार आहे.)

या उदाहरणांमधून लक्षात येईल की “famous” सामान्य प्रसिद्धीसाठी, तर “renowned” विशेष कौशल्य किंवा यशासाठी वापरले जाते. “Renowned” मध्ये अधिक आदर आणि मान्यता दिसून येते.

Happy learning!