इंग्रजीमध्ये, 'fear' आणि 'dread' हे दोन शब्द अनेकदा एकसारखे वाटतात, पण त्यांच्यात सूक्ष्म पण महत्त्वाचा फरक आहे. 'Fear' हा शब्द सामान्य भीती किंवा धोक्याची भावना दर्शवितो, तर 'dread' हा शब्द जास्त तीव्र, काळजी आणि चिंतेने भरलेली भीती दर्शवितो. 'Fear' ही एक तात्पुरती भावना असू शकते, तर 'dread' ही भावना अधिक काळ टिकणारी असते आणि ती मानसिक ताण निर्माण करू शकते.

उदाहरणार्थ:

• I fear spiders. (मला कोळ्यांचा भीती वाटते.) - येथे, 'fear' हा शब्द सामान्य भीती दर्शवितो.
• I dread public speaking. (मला सार्वजनिक भाषण करण्याचा भीषण धाक आहे.) - येथे, 'dread' हा शब्द जास्त तीव्र आणि काळजीयुक्त भीती दर्शवितो.

दुसरे उदाहरण:

• She feared the thunderstorm. (तिला वादळाची भीती वाटत होती.) - साधारण भीती व्यक्त होत आहे.
• He dreaded the upcoming exam. (त्याला येणाऱ्या परीक्षेचा भीषण धाक होता.) - परीक्षेची भीती जास्त काळ टिकली आणि तिने त्याला मानसिक ताण दिला.

'Fear' हा शब्द अनेकदा अचानक येणाऱ्या धोक्याशी संबंधित असतो, तर 'dread' हा शब्द भविष्यातील काहीतरी घडण्याची चिंता दर्शवितो ज्यामुळे तीव्र भीती वाटते. म्हणजेच, 'fear' ही क्षणिक भीती असू शकते, तर 'dread' ही एक दीर्घकालीन चिंता असते.

आशा आहे की, हे उदाहरण तुमच्यासाठी उपयुक्त ठरेल आणि तुम्हाला 'fear' आणि 'dread' या दोन शब्दांतील फरक अधिक स्पष्ट झाला असेल. Happy learning!