इंग्रजीमध्ये "fiction" आणि "fantasy" हे दोन शब्द अनेकदा एकमेकांसारखे वाटतात, पण त्यांच्यात महत्त्वाचा फरक आहे. "Fiction" म्हणजे काल्पनिक गोष्टींचा समावेश असलेली कोणतीही कथा, तर "fantasy" हा त्या fiction चा एक प्रकार आहे जो जादू, अलौकिक प्राणी आणि अशक्य गोष्टींवर आधारित असतो. सोप्या भाषेत सांगायचे तर, सर्व "fantasy" "fiction" असते, पण सर्व "fiction" "fantasy" नसते. "Fiction" मध्ये काल्पनिक कथांचा समावेश असतो ज्या वास्तव जीवनाशी संबंधित असू शकतात किंवा नसू शकतात.

उदाहरणार्थ, एक गुन्हा नावलिका (crime novel) "fiction" आहे, कारण ती काल्पनिक आहे, पण ती जादू किंवा अलौकिक घटकांवर आधारित नाही.
English: "The detective solved the mystery." Marathi: "पोलिसांनी गुन्हा उलगडला."

दुसरीकडे, "Harry Potter" ही एक "fantasy" कथा आहे कारण ती जादूगारांच्या जगात घडते, ज्यामध्ये जादू आणि अलौकिक प्राणी आहेत. English: "Harry Potter learned powerful spells." Marathi: "हॅरी पॉटरने शक्तिशाली मंत्र शिकले."

"Fiction" मध्ये वैयक्तिक कथा, प्रेमकथा, ऐतिहासिक कथा, विज्ञान कथा (science fiction) यासारख्या अनेक उपप्रकार आहेत. "Science fiction" मध्ये भविष्यातील तंत्रज्ञानाचा वापर केला जातो, पण ते नेहमीच "fantasy" नसते. उदाहरणार्थ, "The Martian" ही एक विज्ञानकथा आहे जी खऱ्या शास्त्रीय तत्त्वांवर आधारित आहे, जादूवर नाही. English: "The astronaut survived on Mars." Marathi: "अंतरिक्षवीराने मंगळावर जीवित राहिले."

तसेच, काही कादंबऱ्यांमध्ये "fantasy" आणि "fiction" दोन्ही घटक असू शकतात. म्हणजेच, त्यात काल्पनिक घटक असतील आणि तसेच जादू किंवा अलौकिक घटक देखील असतील.

Happy learning!