इंग्रजीमधील "force" आणि "compel" हे दोन शब्द जवळजवळ सारखेच वाटतात, पण त्यांच्यामध्ये महत्त्वाचा फरक आहे. "Force" म्हणजे एखाद्याला जबरदस्तीने काहीतरी करायला भाग पाडणे, तर "compel" म्हणजे एखाद्याला त्याच्या इच्छेविरुद्ध काहीतरी करायला भाग पाडणे, पण ते "force" पेक्षा अधिक मानसिक दबावावर आधारित असते. "Force" शारीरिक बळाचा वापर करून किंवा धमकी देऊन काहीतरी करायला भाग पाडण्याचा अर्थ देतो, तर "compel" अधिक सूक्ष्म आणि मानसिक दबावाचा वापर करतो.

उदाहरणार्थ:

• Force: The police forced the robber to surrender. (पोलिसांनी लुटारूला आत्मसमर्पण करण्यास भाग पाडले.) येथे पोलिसांनी शारीरिक बळ किंवा शस्त्रांचा वापर करून लुटारूला आत्मसमर्पण करण्यास भाग पाडले असावे.

• Compel: The evidence compelled the jury to reach a guilty verdict. (पुराव्यामुळे ज्यूरीला दोषी ठरवण्याचा निर्णय घ्यावा लागला.) येथे ज्यूरीवर पुराव्याचा मानसिक दबाव होता, ज्यामुळे त्यांना दोषी ठरवण्याचा निर्णय घ्यावा लागला.

दुसरे उदाहरण पाहूया:

• Force: He forced the door open. (त्याने दार जबरदस्तीने उघडले.) येथे शारीरिक बळ वापरले गेले.

• Compel: Her kindness compelled me to help her. (तिच्या दयाळूपणाने मला तिची मदत करावीशी वाटले.) येथे तिच्या दयाळूपणाचा मानसिक दबाव होता, जो मदत करण्याची इच्छा निर्माण करतो.

या दोन्ही शब्दांमध्ये फरक समजून घेण्यासाठी, तुम्ही त्यांच्या वापराचा विचार करा आणि कोणता शब्द अधिक योग्य आहे हे ठरवा. "Force" जास्त शारीरिक आणि प्रत्यक्ष आहे, तर "compel" जास्त मानसिक आणि अप्रत्यक्ष आहे.

Happy learning!