इंग्रजीमध्ये "habit" आणि "routine" हे दोन शब्द अनेकदा एकमेकांसारखे वाटतात, पण त्यांच्यामध्ये महत्त्वाचा फरक आहे. "Habit" म्हणजे एखादी सवय, जी आपण जाणीवपूर्वक किंवा अजाणीवपणे नियमितपणे करतो. ही सवय चांगली असू शकते (जसे की नियमित व्यायाम करणे) किंवा वाईट असू शकते (जसे की नखे चावणे). दुसरीकडे, "routine" म्हणजे एखाद्या कामाची किंवा दिवसाची एक नियोजनबद्ध पद्धत. ही पद्धत जाणीवपूर्वक बनवलेली असते आणि त्यात अनेक गोष्टी समाविष्ट असू शकतात.

उदाहरणार्थ, "Brushing your teeth is a good habit." (दात घासणे ही चांगली सवय आहे.) येथे, दात घासणे ही एक सवय आहे जी आरोग्यासाठी चांगली आहे. तसेच, "My daily routine includes waking up at 7 am, exercising, and having breakfast." (माझ्या दैनंदिन दिनचर्येत सकाळी ७ वाजता उठणे, व्यायाम करणे आणि नाश्ता करणे या गोष्टी समाविष्ट आहेत.) येथे, सकाळची दिनचर्या ही एक नियोजित पद्धत आहे जी अनेक क्रियाकलापांचा समावेश करते. "Habit" हा शब्द एका विशिष्ट क्रियेवर लक्ष केंद्रित करतो, तर "routine" हा शब्द क्रियांच्या एका मालिकेवर लक्ष केंद्रित करतो.

आणखी एक उदाहरण पाहूया: "She has a habit of biting her nails." (तिला नखे चावण्याची सवय आहे.) येथे, नखे चावणे ही एक वाईट सवय दाखवली आहे. तर "His workout routine is very intense." (त्याचा वर्कआउट रुटीन खूप तीव्र आहे.) येथे, वर्कआउट एका पद्धतशीर पद्धतीने केले जात आहे.

या दोन्ही शब्दांमधील फरक समजून घेणे महत्वाचे आहे कारण ते इंग्रजी भाषेत वेगवेगळ्या अर्थांनी वापरले जातात. तुम्ही जर दोन्ही शब्दांमधील फरक समजून घेतला तर तुमचे इंग्रजी अधिक मजबूत होईल.

Happy learning!