इंग्रजीमध्ये "harmony" आणि "peace" हे दोन शब्द अनेकदा एकमेकांसारखे वाटतात, पण त्यांच्यामध्ये सूक्ष्म पण महत्त्वाचा फरक आहे. "Harmony" म्हणजे एक प्रकारचा संतुलन किंवा एकरूपता, जे वेगवेगळ्या घटकांमध्ये असते. तर "peace" म्हणजे शांतता, संघर्षाचा अभाव आणि मनःशांती. "Harmony" बहुतेकदा संगीतात, कलाकृतीत किंवा समाजातील वेगवेगळ्या गटांमधील सुसंवादासाठी वापरले जाते. तर "peace" अधिक व्यापक संकल्पना आहे जी व्यक्ती, समाज किंवा देशाच्या पातळीवरील शांततेला दर्शवते.

उदाहरणार्थ, "The orchestra played in perfect harmony" (ऑर्केस्ट्राने परिपूर्ण सुसंवादाने वाजवले) या वाक्यात "harmony" संगीतातील सुसंवाद दर्शवते. दुसऱ्या उदाहरणासाठी, "After years of war, the country finally achieved peace." (वर्षानुवर्षे युद्धानंतर, देशाला शेवटी शांती मिळाली) या वाक्यात "peace" युद्धाच्या समाप्ती आणि शांततेच्या स्थापनेचा अर्थ देतो. "There's a sense of harmony in the family" (कुटुंबात सुसंवादाचा अनुभव आहे) या वाक्यात "harmony" कुटुंबातील सदस्यांमधील एकता आणि समजूतदारपणा दर्शविते तर, "She found inner peace through meditation" (तिने ध्यानधारणेद्वारे अंतर्मन शांती मिळवली) या वाक्यात "peace" अंतर्गत शांतता आणि मनःशांतीचा उल्लेख करते.

"The colors in the painting create a beautiful harmony." (चित्रपटातले रंग एक सुंदर सुसंवाद निर्माण करतात.)

"World peace is a goal we should all strive for." (जगातील शांती हे एक ध्येय आहे ज्यासाठी आपण सर्वांनी प्रयत्न करावेत.)

"The choir sang in perfect harmony." (गायकगणांनी परिपूर्ण सुसंवादाने गायन केले.)

"He longed for peace and quiet after a busy day." (एक व्यस्त दिवसानंतर त्याला शांतता आणि निवांतपणाची इच्छा होती.)

Happy learning!