“Highlight” आणि “emphasize” हे दोन शब्द अनेकदा एकसारखे वाटतात, पण त्यांच्यामध्ये एक महत्त्वाचा फरक आहे. “Highlight” म्हणजे काहीतरी वेगळे दाखवणे किंवा लक्षात ठेवण्यासारखे करणे, तर “emphasize” म्हणजे काहीतरी महत्वाचे आहे हे दाखवणे. उदाहरणार्थ, जर तुम्ही एका लेखात काही महत्त्वाचे मुद्दे “highlight” कराल तर तुम्ही त्यांना बोलड अक्षरात लिहाल किंवा त्यांच्यावर रंग लावाल. पण, जर तुम्ही एका मुद्द्यावर “emphasize” कराल तर तुम्ही त्याला स्पष्टपणे सांगाल किंवा त्याच्यावर जास्त लक्ष देऊन बोलाल.

उदाहरणे:

• English: The article highlights the importance of education. Marathi: लेखात शिक्षणाचे महत्त्व उजळून दाखवले आहे.

• English: The speaker emphasized the need for change. Marathi: वक्त्याने बदलाची जरूर स्पष्ट केली.

• English: The teacher highlighted the key points of the lesson. Marathi: शिक्षकांनी धडातील मुख्य मुद्दे वेगळे सांगितले.

• English: The presentation emphasized the importance of teamwork. Marathi: सादरीकरणात टीमवर्कचे महत्त्व दाखवले गेले.

Happy learning!