इंग्रजी शिकणाऱ्या अनेक तरुणांना "hold" आणि "grasp" या दोन शब्दांमध्ये फरक समजणे कठीण वाटते. दोन्ही शब्दांचा वापर एखादी वस्तू हातात धरण्यासाठी केला जातो, पण त्यांच्या अर्थात सूक्ष्म फरक आहे. "Hold" हा शब्द सामान्यतः एखादी वस्तू हातात किंवा ताब्यात ठेवण्यासाठी वापरला जातो, तर "grasp" हा शब्द अधिक दृढ आणि नियंत्रित पकडण्यासाठी वापरला जातो. "Grasp" मध्ये वस्तूवर अधिक ताबा असल्याचे सूचित होते.

उदाहरणार्थ, "Hold the book" (पुस्तक धर) म्हणजे पुस्तक हातात ठेवा, तर "Grasp the rope firmly" (दोनडा घट्ट पकड) म्हणजे दोनडा घट्ट आणि नियंत्रितपणे पकडा. "Hold" हा शब्द अधिक सामान्य आणि व्यापक आहे, तर "grasp" हा शब्द विशिष्ट स्थितीसाठी वापरला जातो जिथे दृढपणा आणि नियंत्रणाची गरज असते.

आणखी काही उदाहरणे पाहूया:

• "Hold your breath." (श्वास रोखा.) - येथे "hold" श्वास रोखण्याची सामान्य क्रिया सूचित करते.
• "Grasp the opportunity." (संधीचा फायदा घ्या.) - येथे "grasp" संधीचा पूर्ण आणि दृढपणे वापर करण्याचे सूचित करते.
• "Hold the baby gently." (बाळाला सौम्यपणे धरा.) - येथे "hold" हातात घेण्याची क्रिया सूचित करते.
• "Grasp the concept." (संकल्पना समजून घ्या.) - येथे "grasp" संपूर्ण समजूतदारपणा सूचित करते.
• "Hold the door open." (दारा उघडा ठेवा.) - येथे "hold" स्थिती टिकवून ठेवण्याचे सूचित करते.
• "Grasp the meaning of the poem." (कवितेचा अर्थ समजून घ्या.) - येथे "grasp" गहन समज सूचित करते.

"Hold" आणि "grasp" या शब्दांचा वापर करताना त्यांच्या सूक्ष्म फरकांचा विचार करणे महत्त्वाचे आहे जेणेकरून तुमचे इंग्रजी अधिक अचूक आणि प्रभावी बनेल.

Happy learning!