इंग्रजीमध्ये ‘include’ आणि ‘comprise’ हे दोन शब्द अनेकदा एकमेकांसारखे वाटतात, पण त्यांच्यात सूक्ष्म पण महत्त्वाचा फरक आहे. ‘Include’ म्हणजे एखाद्या गटात किंवा संचात काहीतरी समाविष्ट असणे, तर ‘comprise’ म्हणजे एखाद्या संपूर्ण गोष्टीचे घटक किंवा भाग काय आहेत ते सांगणे. सोप्या भाषेत सांगायचे तर, ‘include’ हा शब्द छोट्या गोष्टी मोठ्या संचात समाविष्ट असल्याचे दर्शवितो, तर ‘comprise’ हा शब्द मोठ्या संपूर्ण गोष्टीचे छोटे छोटे भाग किंवा घटक कोणते आहेत हे सांगतो.

उदाहरणार्थ:

• Include: The price includes tax. (किंमत मध्ये कर समाविष्ट आहे.)
• Include: The list includes apples, bananas, and oranges. (या यादीत सफरचंद, केळे आणि संत्रे समाविष्ट आहेत.)
• Comprise: The team comprises five players. (ही संघ पाच खेळाडूंनी बनलेला आहे.)
• Comprise: The book comprises ten chapters. (हे पुस्तक दहा प्रकरणांनी बनलेले आहे.)

‘Comprise’ चा वापर करताना लक्षात ठेवा की तो नेहमीच संपूर्ण गोष्टीचे घटक सांगण्यासाठी वापरला जातो, तर ‘include’ हे एखाद्या संचात काहीतरी समाविष्ट असल्याचे सांगण्यासाठी वापरता येते. ‘Comprise’ चा अर्थ ‘to consist of’ किंवा ‘to be made up of’ असाही आहे. म्हणजेच, ‘comprise’ चा वापर करताना आपण मोठ्या गोष्टीबद्दल बोलत आहोत आणि ती कोणत्या छोट्या गोष्टींनी बनलेली आहे हे सांगत आहोत. ‘Include’ मात्र मोठ्या संचाच्या आत काहीतरी समाविष्ट असल्याचे सांगण्यासाठी वापरला जातो.

Happy learning!