इंग्रजीमध्ये, 'last' आणि 'final' हे दोन शब्द अनेकदा एकमेकांसारखेच वाटतात, पण त्यांच्यात सूक्ष्म फरक आहे. 'Last'चा अर्थ आहे 'शेवटचा' किंवा 'अंतिम' एका मालिकेत किंवा क्रमाने. तर, 'final'चा अर्थ आहे 'अंतिम' किंवा 'निश्चित' एका प्रक्रियेचा किंवा काळाचा शेवट दर्शविणारा. सोप्या शब्दांत सांगायचे तर, 'last' हा शब्द एका मालिकेतील शेवटच्या गोष्टीसाठी वापरला जातो, तर 'final' हा शब्द काहीतरी पूर्ण झाल्याचे दर्शवतो.

उदाहरणार्थ:

• Last: मी शेवटचा बिस्किट खाल्ला. (Mee shevatcha biscuit khalla.) - I ate the last biscuit.
• Last: ती या वर्षातील शेवटची परीक्षा होती. (Tee ya varshatil shevatchi pareeksha hoti.) - That was the last exam of this year.
• Final: हा निर्णय अंतिम आहे. (Ha nirnay antim aahe.) - This decision is final.
• Final: त्यांनी अंतिम स्पर्धा जिंकली. (Tyani antim spardha jinkli.) - They won the final competition.

'Last' वापरताना, आपण एका मालिकेतील क्रमाने शेवटच्या वस्तू किंवा घटकांबद्दल बोलतो आहोत. तर 'Final' वापरताना, आपण एका काळाच्या किंवा प्रक्रियेच्या पूर्णतेबद्दल बोलतो आहोत. काही वेळा, दोन्ही शब्द परस्परबदलनीय असतात, पण त्यांचा वापर योग्य संदर्भानुसार करणे महत्त्वाचे आहे.

Happy learning!