इंग्रजीमध्ये, 'limit' आणि 'restrict' हे दोन शब्द अनेकदा एकमेकांसारखे वाटतात, पण त्यांच्यात सूक्ष्म पण महत्त्वाचा फरक आहे. 'Limit' म्हणजे एखाद्या गोष्टीची मर्यादा ठरवणे, तर 'restrict' म्हणजे एखाद्या गोष्टीला किंवा एखाद्या व्यक्तीला काहीतरी करण्यापासून रोखणे. 'Limit' जास्त सामान्य आहे आणि ते संख्या किंवा प्रमाण यांच्या संदर्भात वापरले जाते, तर 'restrict' जास्त कठोर असते आणि ते स्वातंत्र्य किंवा हालचालींवर नियंत्रण आणण्यासाठी वापरले जाते.

उदाहरणार्थ:

• Limit: The speed limit is 60 km/h. (गतीमर्यादा 60 किमी प्रति तास आहे.)
• Limit: There's a limit to how much I can help you. (मी तुम्हाला किती मदत करू शकतो याची एक मर्यादा आहे.)
• Restrict: The government has restricted travel to that country. (सरकारने त्या देशातील प्रवासाला बंधने घातली आहेत.)
• Restrict: His injuries restricted his movement. (त्याच्या दुखापतीमुळे त्याच्या हालचालींना बंधने आली.)

'Limit' वापरताना, तुम्ही एखाद्या गोष्टीला एक विशिष्ट पातळीपर्यंत मर्यादित करत आहात, तर 'restrict' वापरताना तुम्ही एखाद्या गोष्टीला पूर्णपणे थांबवण्याचा किंवा त्याच्या स्वातंत्र्याला मर्यादित करण्याचा प्रयत्न करत आहात. अनेकदा 'limit' हे जास्त सौम्य आणि 'restrict' हे जास्त कठोर वाटते. यातील फरक समजून घेणे तुमच्या इंग्रजीला अधिक स्पष्ट आणि प्रभावी बनवेल.

Happy learning!