इंग्रजीमध्ये "male" आणि "man" हे दोन शब्द जवळजवळ सारखेच वाटत असले तरी, त्यांच्यात लक्षणीय फरक आहे. "Male" हा शब्द लिंग दर्शवितो, तर "man" हा शब्द एका विशिष्ट पुरुषाला किंवा पुरुषांच्या वर्गाला सूचित करतो. सोप्या भाषेत सांगायचे तर, "male" हा शब्द जैविक लिंगासाठी वापरला जातो, तर "man" हा शब्द एका व्यक्तीच्या संदर्भात वापरला जातो. "Male" हा शब्द प्राण्यांसाठी किंवा वस्तूंसाठीही वापरता येतो, तर "man" हा शब्द फक्त पुरुषांसाठी वापरला जातो.

उदाहरणार्थ:

• "That's a male lion." (ती एक नर सिंह आहे.) येथे "male" हा शब्द सिंहाच्या लिंगाचे वर्णन करतो.
• "He is a kind man." (तो एक दयाळू माणूस आहे.) येथे "man" हा शब्द एका विशिष्ट पुरुषाचा उल्लेख करतो.
• "The male peacock has beautiful feathers." (नर मोराला सुंदर पिसांचा पोशाख असतो.) पुन्हा येथे "male" प्राण्याच्या लिंगाबद्दल बोलतोय.
• "All men are created equal." (सर्व माणसे समान जन्मली आहेत.) येथे "men" हा शब्द सर्व पुरुषांच्या वर्गाला दर्शवितो.
• "The male and female reproductive systems are different." (नर आणि मादी प्रजनन यंत्रणा वेगळ्या असतात.) येथे "male" जैविक लिंगाला सूचित करतो.
• "Many men helped in the rescue operation." (अनेक पुरूषांनी बचाव कार्यात मदत केली.) येथे "men" हा शब्द अनेक पुरूषांचा उल्लेख करतो.

तुम्ही पाहिलेच असेल की, "male" हा शब्द फक्त लिंग दर्शविण्यासाठी वापरला जातो, तर "man" हा शब्द एका पुरुषाच्या व्यक्तिमत्त्वाचा, भूमिकेचा किंवा वर्गाचा उल्लेख करतो. या दोन शब्दांमधील फरक लक्षात ठेवणे तुमच्या इंग्रजीला अधिक सुबोध आणि शुद्ध करेल.

Happy learning!