इंग्रजीमध्ये "marry" आणि "wed" हे दोन शब्द लग्नाचा संदर्भ देतात, पण त्यांच्या वापरात आणि अर्थानुसार काही सूक्ष्म फरक आहेत. "Marry" हा शब्द अधिक सामान्य आणि बहुउपयोगी आहे. तो क्रियापद म्हणून वापरला जातो आणि लग्नात सहभागी होणाऱ्या व्यक्तीचा किंवा जोडप्याचा उल्लेख करण्यासाठी वापरता येतो. "Wed," दुसरीकडे, अधिक औपचारिक आणि कवीमय शब्द आहे आणि त्याचा वापर बहुधा लेखन आणि अधिक सज्जित वाक्यात केला जातो. "Wed" हा शब्द सामान्यतः क्रियापद म्हणून वापरला जातो, पण त्याचा नाम म्हणून वापर कमीच असतो.

उदाहरणार्थ:

• "She married him last year." (तिने गेल्या वर्षी त्याच्याशी लग्न केले.) येथे "married" हा शब्द सामान्य आणि सरळ आहे.

• "They were wed in a beautiful ceremony." (ते एका सुंदर सोहळ्यात लग्न बांधले गेले.) येथे "wed" हा शब्द अधिक औपचारिक आणि सुंदर वाटतो.

• "He is marrying her next month." (तो पुढच्या महिन्यात तिच्याशी लग्न करणार आहे.) या वाक्यात "marrying" चा वापर अधिक सहज आहे.

• "The couple wed on a beach." (त्या जोडप्याने समुद्रकिनाऱ्यावर लग्न केले.) येथे "wed" चा वापर वाक्याला एक विशिष्ट आकर्षकता देतो.

• "The wedding ceremony will wed them together forever." (लग्नाचा सोहळा त्यांना कायमचे एकत्र बांधेल.) या वाक्यात "wed" क्रियापद म्हणून तसेच नाम म्हणून अर्थ पूर्ण करतो.

तसेच, "marry" हा शब्द "कसलाही" जोडप्यासाठी वापरता येतो तर "wed" हा शब्द ज्या जोडप्याचा संबंध अधिक आदर्श किंवा रोमँटिक असतो त्यांच्यासाठी अधिक योग्य वाटतो.

Happy learning!