इंग्रजीमधील "mean" आणि "signify" हे दोन्ही शब्द अर्थ दर्शवण्यासाठी वापरले जातात, पण त्यांच्यामध्ये सूक्ष्म पण महत्त्वाचा फरक आहे. "Mean" हा शब्द सामान्यतः काहीतरीचा प्रत्यक्ष अर्थ किंवा उद्देश दर्शवतो, तर "signify" हा शब्द काहीतरीचा सूचक किंवा प्रतीकात्मक अर्थ दर्शवतो. सोप्या शब्दांत सांगायचे तर, "mean" म्हणजे काय असते ते सांगणे, तर "signify" म्हणजे काय सूचित करते ते सांगणे.

उदाहरणार्थ:

• "The word 'happy' means feeling pleased and content." (शब्द "खुश" चा अर्थ म्हणजे समाधानी आणि आनंदी वाटणे.) येथे "mean" हा शब्द "happy" शब्दाचा थेट अर्थ स्पष्ट करतो.

• "A red flag signifies danger." (एक लाल झेंडा धोका सूचित करतो.) येथे "signify" हा शब्द लाल झेंड्याचा प्रतीकात्मक अर्थ स्पष्ट करतो; तो थेट धोका नाही, तर तो धोक्याची सूचना करतो.

आणखी काही उदाहरणे पाहूया:

• "This sentence means that he is angry." (या वाक्याचा अर्थ असा आहे की तो रागावला आहे.)

• "Dark clouds signify rain." (काळे ढग पावसाची सूचना करतात.)

• "What does this symbol mean?" (या चिन्हाचा अर्थ काय आहे?)

• "His silence signified his disapproval." (त्याच्या मौनने त्याच्या असहमतीची सूचना केली.)

तुम्ही पाहू शकता की "mean" हा शब्द अधिक थेट अर्थ दर्शवतो, तर "signify" हा शब्द अधिक सूचक किंवा प्रतीकात्मक अर्थ दर्शवतो. या दोन्ही शब्दांचा योग्य वापर करणे तुमच्या इंग्रजी लेखनाला अधिक स्पष्ट आणि प्रभावी बनवेल.

Happy learning!