"Popular" आणि "well-liked" हे दोन शब्द अनेकदा एकमेकांसारखे वाटतात, पण त्यांच्यात सूक्ष्म पण महत्त्वाचा फरक आहे. "Popular" हा शब्द एखाद्या व्यक्ती किंवा गोष्टीला मोठ्या प्रमाणात लोकांना आवडते असे दर्शवतो. याचा अर्थ असा नाही की त्यांना सर्वच आवडतात, पण त्यांची ओळख आणि स्वीकृती मोठी आहे. तर "well-liked" हा शब्द त्या व्यक्ती किंवा गोष्टीबद्दल लोकांच्या सकारात्मक भावनांचा उल्लेख करतो. याचा अर्थ असा आहे की ज्यांना ते ओळखतात त्यांना ते खूप आवडतात. म्हणजेच, "well-liked" हा शब्द अधिक वैयक्तिक आणि जवळचा आहे तर "popular" हा शब्द अधिक व्यापक आहे.

उदाहरणार्थ:

• "The new song is very popular." (नवीन गाणे खूप लोकप्रिय आहे.) - या वाक्यात, गाण्याची लोकप्रियता त्याच्या मोठ्या प्रेक्षकांवर आधारित आहे. सर्वांना ते आवडेलच असे नाही पण ते खूप ऐकले आणि पाहिले जात आहे.

• "The teacher is well-liked by her students." (शिक्षिका तिच्या विद्यार्थ्यांना खूप आवडते.) - या वाक्यात, शिक्षिकेविषयी विद्यार्थ्यांच्या सकारात्मक भावना व्यक्त केल्या आहेत. ते तिच्याशी जवळचे नाते आहे हे दाखविते.

आणखी एक उदाहरण:

• "That actor is popular, but not necessarily well-liked." (तो अभिनेता लोकप्रिय आहे, पण आवश्यक नाही की तो सर्वांना आवडेल.) - या वाक्यात, अभिनेत्याची प्रसिद्धी दाखवली आहे, पण त्याला प्रत्येकाला आवडेलच असे नाही.

असेच, एखादा चित्रपट "popular" असू शकतो, कारण तो बॉक्स ऑफिसवर यशस्वी झाला आहे, पण सर्व पाहुण्यांना तो आवडला असेलच असे नाही. दुसरीकडे, एखादा छोटा, स्वतंत्र चित्रपट "well-liked" असू शकतो, कारण त्याला ज्या लोकांनी पाहिले ते त्याची प्रशंसा करतात, जरी तो मोठ्या प्रमाणात पाहिला गेला नसेल तरीही.

या दोन शब्दांमधील फरक समजून घेणे तुमच्या इंग्रजी भाषेच्या कौशल्यांना नक्कीच मदत करेल.

Happy learning!