मित्रांनो, आज आपण इंग्रजीतील दोन अगदी जवळीक असलेले शब्द, 'remarkable' आणि 'extraordinary', यांच्यातील फरकाबद्दल जाणून घेणार आहोत. दोन्ही शब्दांचा अर्थ 'विशेष' किंवा 'अद्भुत' असाच असला तरी, त्यांच्या वापरात सूक्ष्म फरक आहे.

'Remarkable' हा शब्द एखाद्या गोष्टीची प्रशंसा करण्यासाठी वापरला जातो जी अपेक्षेपेक्षा चांगली किंवा वेगळी असते. ती गोष्ट आश्चर्यकारक असण्याची गरज नाही, पण ती लक्ष वेधून घेण्याजोगी असते. उदाहरणार्थ,

• "Her painting is remarkable." (तिचे चित्रकला अद्भुत आहे.)
• "He gave a remarkable speech." (त्याने एक लक्षणीय भाषण दिले.)

'Extraordinary' हा शब्द मात्र अशा गोष्टींसाठी वापरला जातो ज्या अगदी अपेक्षेच्या पलीकडे असतात, ज्या आपल्याला आश्चर्यचकित करतात. त्यात एक असाधारणता किंवा विलक्षणता असते. उदाहरणार्थ,

• "The magician performed an extraordinary trick." (जादूगाराने एक असाधारण जादू दाखवला.)
• "She has an extraordinary talent for music." (तिला संगीतासाठी एक असाधारण प्रतिभा आहे.)

सारांश, 'remarkable' म्हणजे लक्षणीय, तर 'extraordinary' म्हणजे असाधारण. 'Remarkable' वापरताना आपण एखाद्या गोष्टीची प्रशंसा करतो जी चांगली आहे, तर 'extraordinary' वापरताना आपण एखाद्या गोष्टीचे वर्णन करतो जी विलक्षण किंवा आश्चर्यकारक आहे. तुम्ही या शब्दांचा वापर तुमच्या वाक्यात योग्यरित्या कसा करायचा हे समजून घेतल्यावर तुमचे इंग्रजी अधिक समृद्ध होईल.

Happy learning!