इंग्रजीमध्ये 'rough' आणि 'uneven' हे दोन शब्द अनेकदा एकसारखे वाटतात, पण त्यांच्यामध्ये महत्त्वाचा फरक आहे. 'Rough'चा अर्थ असतो कडक, रफ किंवा असमान पृष्ठभाग असलेला, तर 'uneven'चा अर्थ असतो असमान किंवा एकसारखा नसलेला. 'Rough' हा शब्द जास्त भौतिक वस्तूंसाठी वापरला जातो, तर 'uneven' हा शब्द भौतिक आणि अमूर्त दोन्ही गोष्टींसाठी वापरता येतो.

उदाहरणार्थ:

• The surface of the wood is rough. ( लाकडाची पृष्ठभाग कडक आहे.)
• The road was rough and bumpy. (रस्ता कच्चा आणि ढेकूळ होता.)
• He has a rough voice. ( त्याचा आवाज कडक आहे.)

या वाक्यांमध्ये 'rough'चा वापर भौतिक वस्तूंच्या कडकपणा किंवा असमानतेचे वर्णन करण्यासाठी केला आहे.

आता 'uneven' पाहूयात:

• The distribution of wealth is uneven. ( संपत्तीचे वाटप असमान आहे.)
• The floor is uneven; some parts are higher than others. (माझे घर असमान आहे; काही भाग इतरपेक्षा जास्त उंच आहेत.)
• The competition was uneven; one team was much stronger than the other. ( स्पर्धा असमान होती; एक संघ दुसऱ्या संघापेक्षा खूपच मजबूत होता.)

या वाक्यांमध्ये 'uneven'चा वापर भौतिक आणि अमूर्त दोन्ही गोष्टींच्या असमानतेचे वर्णन करण्यासाठी केला आहे.

सारांश, 'rough' हा शब्द जास्त भौतिक वस्तूंसाठी वापरता येतो तर 'uneven' हा शब्द अनेकदा अमूर्त बाबींसाठी देखील वापरता येतो. 'Rough'चा अर्थ जास्त कडकपणा किंवा खडबडीतपणा हा आहे, तर 'uneven'चा अर्थ जास्त असमानता किंवा एकसारखे नसणे हा आहे. त्यामुळे, संदर्भानुसार योग्य शब्द निवडणे आवश्यक आहे.

Happy learning!