इंग्रजीमध्ये "task" आणि "job" हे दोन शब्द अनेकदा एकमेकांसारखे वाटतात, पण त्यांच्यामध्ये महत्त्वाचा फरक आहे. "Task" हा शब्द एका छोट्या, विशिष्ट कामाचा, किंवा जबाबदारीचा उल्लेख करतो, जो सहसा कमी वेळात पूर्ण होतो. दुसरीकडे, "job" हा शब्द एका मोठ्या, दीर्घकालीन कामाचा, किंवा रोजगाराचा उल्लेख करतो, जो बऱ्याच काळासाठी चालू राहतो. सोप्या भाषेत सांगायचे तर, "task" हे एक छोटे काम आहे, तर "job" हे एक मोठे काम आहे किंवा रोजगार आहे.

उदाहरणार्थ:

• Task: My teacher gave us the task of writing an essay. (माझ्या शिक्षकांनी आम्हाला निबंध लिहिण्याचे काम दिले.) येथे, निबंध लिहिणे हे एक छोटेसे काम आहे जे एका विशिष्ट वेळेत पूर्ण करायचे आहे.

• Job: My father has a job at a bank. (माझे वडील बँकेत नोकरी करतात.) येथे, बँकेत काम करणे हे दीर्घकालीन रोजगार आहे.

आणखी काही उदाहरणे पाहूयात:

• Task: Completing this worksheet is a challenging task. (हे वर्कशीट पूर्ण करणे हे आव्हानात्मक काम आहे.)

• Job: Finding a good job after graduation is difficult. (पदवीधर झाल्यानंतर चांगली नोकरी मिळवणे कठीण आहे.)

• Task: Cleaning my room is a tedious task. (माझा खोली स्वच्छ करणे हे कंटाळवाणे काम आहे.)

• Job: She got a job as a software engineer. (तिला सॉफ्टवेअर अभियंते म्हणून नोकरी मिळाली.)

तुम्हाला आता "task" आणि "job" या शब्दांमधील फरक अधिक स्पष्ट झाला असेल. लक्षात ठेवा की, "task" हा शब्द छोट्या, विशिष्ट कामांसाठी वापरला जातो, तर "job" हा शब्द मोठ्या, दीर्घकालीन कामांसाठी किंवा रोजगारासाठी वापरला जातो.

Happy learning!