इंग्रजीमध्ये "unclear" आणि "vague" हे दोन शब्द अनेकदा एकमेकांसारखे वाटतात, पण त्यांच्यात सूक्ष्म पण महत्त्वाचा फरक आहे. "Unclear" म्हणजे काहीतरी स्पष्ट नाही, समजत नाही, किंवा अस्पष्ट आहे. तर "vague" म्हणजे काहीतरी अस्पष्ट, धूसर, किंवा तपशीलांशिवाय आहे. "Unclear" मध्ये माहितीचा अभाव असतो तर "vague" मध्ये माहिती अस्पष्ट किंवा अधूरी असते. सोप्या शब्दांत सांगायचे तर, "unclear" म्हणजे काहीही समजत नाही, तर "vague" म्हणजे काहीतरी समजते पण पूर्णपणे नाही.

उदाहरणार्थ:

• Unclear: The instructions were unclear; I didn't understand what to do. (सूचना अस्पष्ट होत्या; मला काय करायचे ते समजले नाही.) येथे, सूचनांचा अर्थच समजला नाही.

• Vague: He gave a vague description of the thief; I couldn't picture him clearly. (त्याने चोराचे अस्पष्ट वर्णन केले; मी त्याची स्पष्ट कल्पना करू शकलो नाही.) येथे, चोराचे वर्णन होते पण ते पुरेसे तपशीलांशिवाय होते.

• Unclear: The teacher's explanation of the concept was unclear. (शिक्षकांचे संकल्पनेचे स्पष्टीकरण अस्पष्ट होते.) येथे, संकल्पनाच समजली नाही.

• Vague: Her plans for the future were vague; she didn't have a clear path in mind. (तिचे भविष्यातील विचार अस्पष्ट होते; तिला मनात स्पष्ट मार्ग नव्हता.) येथे, तिने काहीतरी विचार केला होता पण तो अपूर्ण आणि अस्पष्ट होता.

या दोन्ही शब्दांचा वापर योग्यरित्या करणे इंग्रजी भाषेच्या प्रभुत्वासाठी महत्त्वाचे आहे. त्यामुळे, वरील उदाहरणांचा बारकाईने अभ्यास करा आणि या दोन शब्दांमधील फरक लक्षात ठेवा.

Happy learning!