इंग्रजीमध्ये "voice" आणि "expression" हे दोन शब्द जवळजवळ सारखेच वाटत असले तरी त्यांच्यामध्ये महत्त्वाचा फरक आहे. "Voice" हा शब्द मुख्यतः आवाजाशी संबंधित आहे, तर "expression" हा शब्द भावना, विचार किंवा मत व्यक्त करण्याशी संबंधित आहे. "Voice" नक्की कोणता आवाज आहे हे विशिष्ट करते, तर "expression" कसा तो आवाज किंवा भावना व्यक्त केली जाते हे सांगते.

उदाहरणार्थ, "He has a strong voice." या वाक्याचा अर्थ आहे "त्याचा आवाज खूप जोरदार आहे." (त्याचा आवाज खूप प्रखर आहे.) येथे "voice" हा शब्द फक्त आवाजाचे वर्णन करतो. दुसऱ्या उदाहरणात, "His expression showed his anger." या वाक्याचा अर्थ आहे "त्याच्या चेहऱ्यावरून त्याचा राग दिसून आला." (त्याच्या अभिव्यक्तीने त्याचा क्रोध स्पष्ट केला.) येथे "expression" हा शब्द त्याच्या चेहऱ्यावरील भावनेला आणि त्या भावनेची व्यक्ती कशी केली गेली याला सूचित करतो.

आणखी एक उदाहरण पाहूया: "The singer's voice was clear and beautiful." (गायकाचा आवाज स्पष्ट आणि सुंदर होता.) येथे "voice" हा शब्द गायकाच्या गायनाच्या आवाजाचे वर्णन करतो. तर "She expressed her love through her art." (तिने आपल्या कलाकृतीद्वारे आपला प्रेम व्यक्त केला.) येथे "expression" हा शब्द तिने तिच्या कलाकृतीद्वारे तिच्या प्रेमाची कशी व्यक्त केली याचा संदर्भ देतो. "Expression" मध्ये विचार, भावना, मत आणि कलात्मक अभिव्यक्ती यांचा समावेश असतो.

"Voice" चा वापर आपण आवाज, मत व्यक्त करण्याच्या शक्ती किंवा भाषणाच्या संदर्भात देखील करतो. जसे की "She raised her voice against injustice." (तिने अन्यायाविरुद्ध आपला आवाज उठवला.) येथे "voice" म्हणजे तिचे मत व्यक्त करण्याची शक्ती.

थोडक्यात सांगायचे तर, "voice" म्हणजे आवाज तर "expression" म्हणजे विचार, भावना, किंवा मतांचे व्यक्त करणे. या दोन्ही शब्दांचा योग्य वापर करण्यासाठी त्यांच्यातील हा फरक समजणे गरजेचे आहे.

Happy learning!