इंग्रजीमध्ये "weapon" आणि "arm" हे दोन शब्द अनेकदा गोंधळात टाकतात. पण, त्यांच्यामध्ये महत्त्वाचा फरक आहे. "Weapon" म्हणजे हल्ला करण्यासाठी वापरले जाणारे कोणतेही साधन, जसे की बंदूक, तलवार, चाकू इत्यादी. तर "arm" म्हणजे हाताचा भाग किंवा शस्त्रास्त्राचा संच. म्हणजेच, "arm" हा शब्द शारीरिक अवयवाला किंवा शस्त्रास्त्राच्या संचाला (जसे की सैन्याचे शस्त्रास्त्र) निर्देशित करू शकतो.

उदाहरणार्थ:

• "He used a weapon to defend himself." (त्याने स्वतःचा बचाव करण्यासाठी शस्त्र वापरले.)
• "The soldier carried a weapon." (सैनिकाने शस्त्र घेतले होते.)
• "She raised her arm in victory." (तिने विजयाच्या निमित्ताने आपला हात वर केला.)
• "The country strengthened its arms." (देशाने आपले शस्त्रास्त्र बळकट केले.)

या उदाहरणांवरून स्पष्ट होते की "weapon" हा शब्द नेहमीच हल्ला किंवा बचाव करण्यासाठी वापरल्या जाणाऱ्या साधनाचा उल्लेख करतो, तर "arm" हा शब्द हाताच्या भागाचा किंवा शस्त्रास्त्राच्या संचाचा संदर्भ देतो. "Arms" असे बहुवचन स्वरूपात वापरल्यास ते शस्त्रास्त्रांच्या संचाला सूचित करते.

आपण हे लक्षात ठेवले पाहिजे की "arm" हा शब्द "weapon" चा पर्याय म्हणून वापरता येत नाही. उलट, "weapon" हा शब्द "arm" च्या जागी वापरता येईल पण ते नेहमीच योग्य नसेल. उदाहरणार्थ, "He raised his weapon in victory" हा वाक्य चुकीचा असेल.

"Weapon" शब्द हा विशेषतः हल्ला करण्यासाठी किंवा स्वतःचा बचाव करण्यासाठी वापरल्या जाणाऱ्या साधनांसाठी वापरला जातो, तर "arm" हा शब्द हाताला किंवा शस्त्रास्त्रांच्या संचाला सूचित करतो. या दोन्ही शब्दांमधील फरक लक्षात ठेवणे इंग्रजी भाषेचे अधिक चांगले ज्ञान मिळवण्यासाठी महत्त्वाचे आहे.

Happy learning!