इंग्रजीमध्ये कुत्र्याच्या आवाजाचे वर्णन करण्यासाठी "yap" आणि "bark" हे दोन शब्द वापरले जातात, पण त्यांच्यात काही महत्त्वाचे फरक आहेत. "Bark" हा शब्द मोठ्या आणि जोरात कुत्रा ओरडण्यासाठी वापरला जातो, तर "yap" हा शब्द लहान आणि तीव्र आवाजाकरिता वापरला जातो. "Yap" हा आवाज सामान्यतः लहान कुत्र्यांकडून येतो आणि तो अधिक चिंताग्रस्त किंवा तिरस्कारात्मक असतो. "Bark" हा आवाज मोठ्या कुत्र्यांकडून किंवा कोणत्याही आकाराच्या कुत्र्यांकडून येऊ शकतो आणि तो जास्त आक्रमक किंवा सावध असतो.
उदाहरणार्थ:
The big dog barked loudly at the stranger. (मोठ्या कुत्र्याने परक्या माणसाला मोठ्याने भुंकले.) येथे "barked" मोठ्या आणि जोरात कुत्र्याच्या आवाजाचे वर्णन करतो.
The little chihuahua yapped excitedly when it saw its owner. (लहान चिहुआहुआ कुत्र्याने आपला मालक पाहिल्यावर उत्साहाने किंचाळले.) येथे "yapped" हा शब्द लहान आणि उत्साही आवाजाचे वर्णन करतो.
The dogs were barking incessantly at the mailman. (कुत्रे डाकियाला सतत भुंकत होते.) येथे "barking" सतत आणि आक्रमक आवाजाचे वर्णन करतो.
The toy poodle yapped at the cat. (रमणीय पुडलने मांजरीला किंचाळले.) येथे "yapped" लहान आणि तिरस्कारात्मक आवाजाचे वर्णन करतो.
आशा आहे की हे उदाहरणे तुम्हाला "yap" आणि "bark" या शब्दांमधील फरक समजण्यास मदत करतील.
Happy learning!