इंग्रजीतील "zealot" आणि "fanatic" हे दोन्ही शब्द अशा व्यक्तींसाठी वापरले जातात ज्यांना एखाद्या गोष्टीबद्दल प्रचंड उत्साह असतो. पण या दोन शब्दांमध्ये सूक्ष्म पण महत्त्वाचा फरक आहे. "Zealot" हा शब्द अशा व्यक्तीसाठी वापरला जातो जी एखाद्या विशिष्ट विचारसरणी, धर्मा किंवा कारणासाठी अतिशय उत्साही असते आणि त्यासाठी ती अगदी तीव्रपणे प्रयत्न करते. तर "fanatic" हा शब्द अशा व्यक्तीसाठी वापरला जातो जी एखाद्या गोष्टीबद्दल अंध विश्वास ठेवते आणि त्यात इतकी बुडते की ती तर्कशुद्धता विसरते. साधारणपणे, "fanatic" हा शब्द अधिक नकारात्मक अर्थ देतो.

उदाहरणार्थ:

• "He is a zealot for environmental protection." (तो पर्यावरण संरक्षणाचा एक कट्टर समर्थक आहे.)
• "She is a fanatic about collecting stamps." (ती टिकिटे गोळा करण्याची एक कट्टर चाहते आहे.)

पाहूया आणखी काही उदाहरणे:

• "The religious zealot preached his beliefs with fervor." (धार्मिक कट्टरपंथीने आपल्या श्रद्धांचा जोशाने प्रचार केला.)
• "A football fanatic, he missed no game, home or away." (एक फुटबॉल कट्टरपंथी म्हणून त्याने एकही सामना गमावला नाही, घरी असो किंवा बाहेर.)

या उदाहरणांमधून स्पष्ट होते की "zealot" हा शब्द सकारात्मक किंवा नकारात्मक अर्थ देऊ शकतो, तर "fanatic" हा शब्द बहुतेक वेळा नकारात्मक अर्थ देतो. "Zealot" चा वापर अशा व्यक्तीसाठी होतो जी आपल्या विश्वासांसाठी प्रयत्नशील असते, तर "fanatic" चा वापर अशा व्यक्तीसाठी होतो जी अंधभक्तीने वागते आणि तर्कशुद्धता विसरते.

Happy learning!