इंग्रजीमध्ये "zenith" आणि "peak" हे दोन शब्द अनेकदा एकसारखे वाटतात, पण त्यांच्यात एक महत्त्वाचा फरक आहे. "Zenith" हा शब्द उच्चतम बिंदू दर्शवतो, पण तो विशेषतः काहीतरी च्या विकासाचा किंवा प्रगतीचा उच्चतम बिंदू दर्शवतो. तर "peak" हा शब्द कुठल्याही गोष्टीचा सर्वात उंच किंवा उच्चतम बिंदू दर्शवतो, तो विकासाशी किंवा प्रगतीशी थेट संबंधित असण्याची गरज नाही. सोप्या भाषेत सांगायचे तर, "zenith" हा एका विशिष्ट प्रवासातला सर्वात उंच बिंदू आहे, तर "peak" हा कुठल्याही वस्तूचा किंवा परिस्थितीचा सर्वात उंच बिंदू असू शकतो.

उदाहरणार्थ:

• Zenith: "The company reached its zenith in the 1990s." (कंपनीने १९९० च्या दशकात आपला उच्चतम बिंदू गाठला.) येथे, "zenith" कंपनीच्या यशाच्या प्रगतीचा उच्चतम बिंदू दर्शवतो.

• Peak: "Mount Everest is the peak of the Himalayas." (माउंट एव्हरेस्ट हिमालयाचा शिखर आहे.) येथे, "peak" भौगोलिक दृष्टीने सर्वात उंच बिंदू दर्शवतो.

आणखी एक उदाहरण पाहूया:

• Zenith: "His career reached its zenith with the release of his award-winning novel." (त्याच्या पुरस्कार विजेत्या कादंबरीच्या प्रकाशन सोहळ्यानिमित्त त्याच्या कारकिर्दीचा उच्चतम बिंदू आला.) येथे, "zenith" त्याच्या कारकिर्दीच्या विकासातील उच्चतम बिंदू दर्शवितो.

• Peak: "The peak of the mountain was covered in snow." (पर्वताचा शिखर बर्फाने झाकलेला होता.) येथे, "peak" पर्वताच्या भौगोलिक रचनेचा सर्वात उंच बिंदू दर्शवतो.

तुम्ही पाहिलेच असेल की, दोन्ही शब्दांचा अर्थ जवळजवळ सारखाच आहे, पण त्यांचा वापर वेगवेगळ्या संदर्भात केला जातो. "Zenith" प्रगतीचा किंवा विकासाचा उच्चतम बिंदू दर्शवतो, तर "peak" कुठल्याही गोष्टीचा सर्वात उंच बिंदू दर्शवतो.

Happy learning!