Ramai pelajar Bahasa Inggeris keliru dengan perkataan "acquire" dan "obtain." Kedua-dua perkataan ini bermaksud mendapat atau memperoleh sesuatu, tetapi terdapat perbezaan halus dalam penggunaannya. "Acquire" biasanya merujuk kepada proses mendapatkan sesuatu secara beransur-ansur, mungkin melalui usaha atau pembelajaran, manakala "obtain" merujuk kepada proses mendapatkan sesuatu secara lebih langsung dan mudah. Kadang-kadang, perbezaan ini sangat sedikit, tetapi memahami nuansa ini dapat meningkatkan kemahiran Bahasa Inggeris anda.

Sebagai contoh:

• Acquire: "She acquired a new skill through years of practice." (Dia mempelajari kemahiran baharu melalui latihan bertahun-tahun.) Dalam ayat ini, kemahiran itu diperolehi secara beransur-ansur melalui usaha dan masa.
• Obtain: "He obtained a visa for his trip to Europe." (Dia memperoleh visa untuk perjalanannya ke Eropah.) Dalam ayat ini, visa diperolehi secara lebih langsung, melalui permohonan dan proses rasmi.

Berikut beberapa contoh lagi:

• Acquire: "The company acquired a new building for its headquarters." (Syarikat itu memperoleh bangunan baharu untuk pejabat utamanya.) Ini menunjukkan proses mendapatkan sesuatu yang memerlukan masa dan mungkin rundingan.
• Obtain: "I need to obtain a reference letter for my job application." (Saya perlu mendapatkan surat sokongan untuk permohonan kerja saya.) Ini menunjukkan proses mendapatkan sesuatu secara lebih langsung dan mudah.

Perhatikan bahawa dalam banyak kes, kedua-dua perkataan boleh digunakan secara bergantian tanpa mengubah maksud ayat secara drastik. Namun, memahami nuansa perbezaannya akan membantu anda menggunakan Bahasa Inggeris dengan lebih tepat dan berkesan. Semoga perbezaan halus ini dapat membantu anda menguasai kedua-dua perkataan ini.

Happy learning!