Amazing vs Incredible: Apakah Bezanya?

Kedua-dua perkataan "amazing" dan "incredible" membawa maksud yang hampir sama iaitu sesuatu yang mengagumkan atau luar biasa. Namun, terdapat sedikit perbezaan dalam konteks penggunaannya. "Amazing" lebih menekankan pada perasaan kagum dan terkejut yang mendalam, manakala "incredible" lebih menumpukan kepada sesuatu yang sukar dipercayai atau luar biasa sehingga melampaui jangkaan.

Sebagai contoh:

  • Amazing:

    • English: The view from the top of the mountain was amazing!
    • Malay: Pemandangan dari puncak gunung itu sungguh menakjubkan!
    • English: Her singing voice is amazing!
    • Malay: Suara nyanyiannya sangat menakjubkan!
  • Incredible:

    • English: He completed the marathon in an incredible time!
    • Malay: Dia menyiapkan marathon itu dalam masa yang sangat luar biasa!
    • English: It's incredible that she learned to play the piano in just six months.
    • Malay: Tidak dapat dipercayai bahawa dia belajar bermain piano hanya dalam masa enam bulan.

Perhatikan bahawa kedua-dua perkataan ini boleh digunakan secara bertukar ganti dalam banyak situasi, tetapi memilih perkataan yang tepat akan memberikan ketepatan dan nuansa yang lebih baik dalam penulisan dan pertuturan anda. Cuba perhatikan konteks ayat untuk menentukan sama ada "amazing" atau "incredible" lebih sesuai.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations