Perkataan "brilliant" dan "genius" sering digunakan untuk menggambarkan seseorang yang pintar atau bijak, tetapi sebenarnya terdapat perbezaan yang ketara di antara kedua-duanya. "Brilliant" biasanya merujuk kepada seseorang yang menunjukkan kecerdasan dan kebolehan yang luar biasa dalam satu bidang tertentu, manakala "genius" menggambarkan seseorang yang mempunyai kebolehan luar biasa yang melangkaui kepakaran biasa dan sering kali melibatkan inovasi atau kreativiti yang unik. Secara ringkasnya, "brilliant" lebih umum dan boleh digunakan untuk pelbagai kebolehan, sementara "genius" lebih khusus dan menandakan kebolehan yang jarang ditemui.
Contoh ayat untuk "brilliant":
English: "She gave a brilliant presentation."
Malay: "Dia memberikan pembentangan yang cemerlang."
English: "That's a brilliant idea!"
Malay: "Itu idea yang bernas!"
Contoh ayat untuk "genius":
English: "Einstein was a genius."
Malay: "Einstein seorang genius."
English: "The architect's design is a stroke of genius."
Malay: "Rekaan arkitek itu satu kehebatan minda."
Perhatikan bahawa "genius" seringkali dikaitkan dengan pencapaian yang mengubah dunia atau mempunyai impak yang besar. Sementara itu "brilliant" boleh digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang sangat baik atau dilakukan dengan cemerlang, tanpa perlu melibatkan penemuan atau inovasi yang revolusioner. Maka itu, pemilihan perkataan yang tepat amat penting bagi menyampaikan maksud dengan jelas dan tepat.
Happy learning!