Compete vs Contend: Apakah Bezanya?

Pernah tak korang keliru dengan perkataan "compete" dan "contend" dalam Bahasa Inggeris? Kedua-dua perkataan ini bermaksud bersaing, tetapi ada sedikit perbezaan. "Compete" biasanya merujuk kepada pertandingan atau persaingan untuk mencapai sesuatu matlamat, selalunya melibatkan ramai peserta. Manakala "contend" pula lebih kepada berjuang atau bersaing untuk mengatasi cabaran atau halangan, dan mungkin melibatkan sedikit peserta atau hanya satu lawan satu.

Contoh ayat untuk "compete":

Inggeris: Many athletes compete in the Olympic Games. Melayu: Ramai atlet bersaing dalam Sukan Olimpik.

Inggeris: I'm going to compete in the singing competition. Melayu: Saya akan menyertai pertandingan nyanyian.

Contoh ayat untuk "contend":

Inggeris: He had to contend with many difficulties in his life. Melayu: Dia terpaksa berhadapan dengan pelbagai kesukaran dalam hidupnya.

Inggeris: The two boxers contended for the championship title. Melayu: Kedua-dua petinju itu bersaing untuk merebut gelaran juara.

Secara ringkasnya, "compete" lebih umum dan melibatkan lebih ramai peserta, manakala "contend" lebih spesifik dan mungkin melibatkan usaha mengatasi sesuatu halangan atau cabaran. Semoga penjelasan ini membantu korang faham perbezaannya!

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations