Hai semua! Pernah rasa keliru dengan perbezaan antara 'decide' dan 'determine'? Kedua-dua perkataan ini memang nampak serupa dan sering digunakan untuk menyatakan membuat keputusan, tapi sebenarnya ada sedikit perbezaan. 'Decide' lebih kepada membuat pilihan daripada beberapa alternatif yang ada, manakala 'determine' lebih kepada membuat keputusan secara pasti dan muktamad, selalunya selepas membuat pertimbangan yang teliti. Jom kita lihat dengan lebih dekat!

Decide:

'Decide' bermaksud membuat keputusan atau pilihan. Keputusan ini mungkin berdasarkan beberapa pilihan yang sedia ada. Contohnya, kamu perlu membuat keputusan untuk makan nasi atau mi. Keputusan yang dibuat mungkin tidak memerlukan pemikiran yang mendalam.

Contoh Ayat:

English: I decided to go to the park today. Malay: Saya membuat keputusan untuk pergi ke taman hari ini.

English: We decided on pizza for dinner. Malay: Kami membuat keputusan untuk makan pizza untuk makan malam.

Determine:

'Determine' bermaksud untuk membuat keputusan yang pasti dan muktamad, selalunya selepas membuat pertimbangan yang mendalam atau menjalankan siasatan. Ia juga boleh bermaksud untuk menetapkan sesuatu.

Contoh Ayat:

English: The test will determine whether or not she is qualified for the job. Malay: Ujian itu akan menentukan sama ada dia layak untuk jawatan itu atau tidak.

English: We need to determine the cause of the problem. Malay: Kita perlu menentukan punca masalah itu.

Secara ringkasnya, 'decide' adalah untuk membuat pilihan, manakala 'determine' adalah untuk membuat keputusan yang lebih pasti dan muktamad, mungkin selepas proses yang lebih teliti. Cuba perhatikan konteks ayat untuk memahami perbezaan ini dengan lebih baik.

Happy learning!