Pernah tak korang rasa keliru dengan perkataan Inggeris "encourage" dan "support"? Walaupun kedua-duanya nampak macam hampir sama, sebenarnya ada perbezaan yang cukup ketara. "Encourage" lebih menjurus kepada memberi semangat dan dorongan untuk seseorang melakukan sesuatu, manakala "support" lebih kepada memberi bantuan dan sokongan, sama ada secara fizikal, emosi, atau kewangan.

Contohnya, "encourage" digunakan apabila kita memberi semangat kepada kawan untuk mencuba sesuatu yang baru, walaupun ia mungkin sukar. Kita mungkin cakap, "I encourage you to try out for the basketball team!" (Saya galakkan awak untuk cuba menyertai pasukan bola keranjang!). Dalam situasi ini, kita memberi semangat dan keyakinan kepada kawan kita. Berbeza pula dengan "support", katakanlah kawan kita itu memang sudah menyertai pasukan bola keranjang, kita mungkin kata, "I support you and your team!" (Saya sokong awak dan pasukan awak!). Di sini, kita menunjukkan sokongan kita terhadap usaha kawan kita, mungkin dengan hadir menonton perlawanan atau memberikan sokongan moral.

Mari kita lihat beberapa contoh lain:

• Encourage: "My teacher encouraged me to pursue my passion for writing." (Guru saya menggalakkan saya untuk mengejar minat saya dalam penulisan.)
• Support: "My family supports my decision to study abroad." (Keluarga saya menyokong keputusan saya untuk belajar di luar negara.)
• Encourage: "He encouraged her to speak up during the meeting." (Dia menggalakkan dia untuk bersuara semasa mesyuarat.)
• Support: "The company supports its employees with training and development opportunities." (Syarikat itu menyokong pekerjanya dengan peluang latihan dan pembangunan.)

Dengan memahami perbezaan halus ini, korang akan dapat menggunakan "encourage" dan "support" dengan lebih tepat dan fasih dalam ayat-ayat Inggeris korang.

Happy learning!